О књизи: 2018 / Група наших савременика, војних туриста, током хронооперације својих далеких потомака, уз неколико примерака оклопа возила из времена Великог отаџбинског рата и раних 60-их нашла су се у врелом лету 1941. године. Састављајући одред из окружења и наше заробљенике, наоружавајући их опремом коју су наше трупе напустиле приликом повлачења, они су, разбијајући непријатеља успут, поново заузели Смоленск који су заузели Немци. Контактирајући команду Црвене армије и чекајући помоћ, превезли су за то време строго тајну опрему у Кубинку код Москве. Главни задатак одреда је завршен, опрема будућности је евакуисана, али рат се наставља. Уместо да мирно чекају крај рата у позадини, наши савременици улажу све напоре да остваре брзу победу у овом рату, а сада су хваљени немачки тенкови у пуном пламену, укључујући Тигрове и Пантере, и „Мад Одељење Медведа прави панику непријатељ је уплашен, јер се бори на Т-44, КВ-3 и ИС-3, а не узима заробљенике.